Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:11462Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq al-Faqīh > Ismāʿīl b. Isḥāq > Ḥafṣ And Sulaymān b. Ḥarb > Shuʿbah > al-Ḥakam > Shurayḥ

[Machine] Two men testified before him, one testified to 1,300 and the other testified to 1,000, so he ruled against him with 1,000. He said, "You rule against me when their testimonies differ?" He said, "1,000 is correct." Sulaiman said, "Indeed, they agreed upon 1,000."  

البيهقي:١١٤٦٢أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا حَفْصٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا ثنا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ

شَهِدَ عِنْدَهُ رَجُلَانِ شَهِدَ أَحَدُهُمَا عَلَى أَلْفٍ وَثَلَاثِمِائَةٍ وَشَهِدَ الْآخَرُ عَلَى أَلْفٍ فَقَضَى عَلَيْهِ بِأَلْفٍ فَقَالَ تَقْضِي عَلَيَّ وَقَدِ اخْتَلَفَتْ شَهَادَتُهُمَا؟ قَالَ اسْتَقَامَتْ عَلَى أَلْفٍ وَقَالَ سُلَيْمَانُ إِنَّهُمَا قَدِ اجْتَمَعَا عَلَى أَلْفٍ