Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:10826Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ And ʾIbrāhīm b. Muḥammad b. Ḥātim al-Zāhid > al-Ḥasan b. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbdullāh b. Razīn al-Sulamī > Yaḥyá b. Yaḥyá > Muslim b. Khālid al-Zanjī > Muṣʿab b. Muḥammad al-Madanī > Shuraḥbīl a freed slave of al-Anṣār > Abū Hurayrah

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ : "Whoever buys stolen goods, knowing that they are stolen, then he has taken part in its shame and sin." It was narrated by Sufyan al-Thawri from Mus'ab ibn Muhammad ibn Shurahbil from a scholar of Madinah who said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever acquires stolen property, knowing that it is stolen, he has taken part in its shame and sin." Ali ibn Ahmad ibn Abdan informed us that Sulayman ibn Ahmad al-Tabarani said: Ali ibn Abdul Aziz reported to us from Abu Nuaim from Sufyan, and he mentioned it.  

البيهقي:١٠٨٢٦وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الزَّاهِدُ قَالَا ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَزِينٍ السُّلَمِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أنا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ شُرَحْبِيلَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ مَنِ اشْتَرَى سَرِقَةً وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهَا سَرِقَةٌ فَقَدْ أُشْرِكَ فِي عَارِهَا وَإثْمِهَا 10826 وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنِ ابْتَاعَ سَرِقَةً وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهَا سَرِقَةٌ فَقَدْ أُشْرِكَ فِي عَارِهَا وَإثْمِهَا أَخْبَرَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا سُفْيَانُ فَذَكَرَهُ