Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:923ʿAbd al-Razzāq > Sufyān > Manṣūr > al-Ḥakam ʿAmman

The Messenger of Allah ﷺ issued a judgement on the basis of one being the neighbour of the other.  

أحمد:٩٢٣حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ عَمَّنْ

سَمِعَ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولانِ قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْجِوَارِ  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:4-220bal-Ḥkam ʿAman
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-٢٢٠b

" عَنِ الْحكَم، عَمَنْ سَمِعَ عَلِيّا وَابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولاَنِ: قَضَى رَسُولُ الله ﷺ بِالجِوَارِ".  

[عب] عبد الرازق [حم] أحمد والدورقى