Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:8091Abū al-Yamān > Shuʿayb > al-Zuhrī > Ibn al-Musayyib > Abū Hurayrah

[Machine] We witnessed with the Prophet ﷺ the battle of Khaybar. The Prophet ﷺ said to a man among those who were with him, who was known as a Muslim: "Indeed, this person is from the people of Hell." He mentioned the matter to us, except that he said, "Thereupon, it affected certain Muslim men greatly, and they said, 'O Messenger of Allah, Allah has indeed proven your statement true. So-and-so has committed suicide and killed himself.' "  

أحمد:٨٠٩١حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ

شَهِدْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ خَيْبَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يُدْعَى بِالْإِسْلَامِ إِنَّ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَاشْتَدَّ عَلَى رِجَالٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ صَدَّقَ اللهُ حَدِيثَكَ فَقَدِ انْتَحَرَ فُلَانٌ فَقَتَلَنَفْسَهُ