Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:7882ʿAbd al-Ṣamad from my father > Ayyūb > Muḥammadʿan Abū Hurayrah > Fuqid Sibṭ from Banī Isrāʾīl And Dhakar al-Faʾrah

[Machine] A member of the Children of Israel went missing, and a mouse reminded him. The man said, "Don't you see that if you get closer to her (the mouse), she will give you camel's milk, but if you approach her (the mouse), she will drink sheep's milk?" He then asked, "Have you heard this from the Messenger of Allah ﷺ ?" The mouse replied, "Do you want me to read the Torah?"  

أحمد:٧٨٨٢حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

فُقِدَ سِبْطٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَذَكَرَ الْفَأْرَةَ فَقَالَ أَلَا تَرَى أَنَّكَ إِذَا أَدْنَيْتَ مِنْهَا لَبَنَ الْإِبِلِ لَمْ تَقْرَبْهُ وَإِنْ قَرَّبْتَ إِلَيْهَا لَبَنَ الْغَنَمِ شَرِبَتْهُ؟ فَقَالَ أَكَذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ أَفَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ؟