Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:6710ʿAbd al-Razzāq > Maʿmar > Ibn Jurayj > ʿAmr b. Shuʿayb from his father > ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣī

[Machine] Zinbaa found a boy with his neighbor and he became angry and hit him. Then he came to the Prophet ﷺ and the Prophet ﷺ said, "Who has done this to you?" Zinbaa said, "It was me." So the Prophet ﷺ called him and said, "What made you do this?" He replied, "He did such and such." The Prophet ﷺ said to the slave, "Go, for you are free." He said, "O Messenger of Allah, who am I a slave of?" He replied, "You are a slave of Allah and His Messenger." The Messenger of Allah ﷺ then advised him to be just towards Muslims. He said, "When the Messenger of Allah ﷺ passed away, he came to Abu Bakr and said, "The Messenger of Allah ﷺ left a will." Abu Bakr said, "Yes, I will continue to provide for you and your dependents." He continued to fulfill this obligation until the death of Abu Bakr. When Umar became the caliph, he came to him and said, "The Messenger of Allah ﷺ left a will." Umar said, "Yes, where do you want to go?" He said, "Egypt." Umar wrote to the governor of Egypt to give him land to live off.  

أحمد:٦٧١٠حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي

أَنَّ زِنْبَاعًا أَبَا رَوْحٍ وَجَدَ غُلَامًا لَهُ مَعَ جَارِيَةٍ لَهُ فَجَدَعَ أَنْفَهُ وَجَبَّهُ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ مَنْ فَعَلَ هَذَا بِكَ؟ قَالَ زِنْبَاعٌ فَدَعَاهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا؟ فَقَالَ كَانَ مِنْ أَمْرِهِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺلِلْعَبْدِ اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ فَمَوْلَى مَنْ أَنَا؟ قَالَ مَوْلَى اللهِ وَرَسُولِهِ فَأَوْصَى بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ جَاءَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ وَصِيَّةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ نَعَمْ نُجْرِي عَلَيْكَ النَّفَقَةَ وَعَلَى عِيَالِكَ فَأَجْرَاهَا عَلَيْهِ حَتَّى قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ جَاءَهُ فَقَالَ وَصِيَّةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ نَعَمْ أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ مِصْرَ فَكَتَبَ عُمَرُ إِلَى صَاحِبِ مِصْرَ أَنْ يُعْطِيَهُ أَرْضًا يَأْكُلُهَا