Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:6632ʿAbd al-Ṣamad > Ḥammād > ʿAṭāʾ from his father > ʿAbdullāh b. ʿAmr > a man

[Machine] One day, during the prayer, praise be to Allah, the heavens were full, and He glorified and supplicated. Then the Messenger of Allah ﷺ asked, "Who said these words?" A man replied, "I did." The Prophet ﷺ said, "I saw the angels passing them to one another."  

أحمد:٦٦٣٢حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلًا قَالَ

ذَاتَ يَوْمٍ وَدَخَلَ الصَّلَاةَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ السَّمَاءِ وَسَبَّحَ وَدَعَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ قَائِلُهُنَّ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَقَدْ رَأَيْتُالْمَلَائِكَةَ تَلَقَّى بِهِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:7060ʿAffān > Ḥammād b. Salamah > ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib from his father > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] The Prophet of Allah ﷺ said, "Who said it?" The man replied, "I did." The Prophet said, "Indeed, I saw the angels greeting each other with it."  

أحمد:٧٠٦٠حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الصَّلَاةَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَبَّحَ فَقَالَ

رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ قَائِلُهَا؟ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ الْمَلَائِكَةَ تَلَقَّى بِهَا بَعْضُهَا بَعْضًا