Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:5754Ismāʿīl b. ʿUmar > Sufyān > ʿAwn b. Abū Juḥayfah > ʿAbd al-Raḥman b. Sumayrahaʾan Ibn ʿUmar Raʾá Raʾs

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "What prevents any of you, when someone comes to kill him, from being like the killer of the sons of Adam in the Fire, and the one killed in Paradise?"  

أحمد:٥٧٥٤حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَأَى رَأْسًا فَقَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ إِذَا جَاءَهُ مَنْ يُرِيدُ قَتْلَهُ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ ابْنَيْ آدَمَ الْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِ