Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:5610ʿAbd al-Razzāq > Maʿmar > ʿUthmān b. Yazdawayh > Yaʿfur b. Rūdhī > ʿUbayd b. ʿUmayr / Yaquṣ

[Machine] I heard Ubayd ibn Umayr narrating and he was saying that the Messenger of Allah ﷺ said, "The likeness of a hypocrite is like a sheep standing between two flocks." Ibn 'Umar said, "Be cautious of not lying about the Messenger of Allah ﷺ , for the Messenger of Allah ﷺ said, 'The likeness of a hypocrite is like a sheep with wool covering its eyes standing between two flocks.'"  

أحمد:٥٦١٠حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَزْدَوَيْهِ عَنْ يَعْفُرَ بْنِ رُوذِيٍّ قَالَ

سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ وَهُوَ يَقُصُّ يَقُولُ يَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ الرَّابِضَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَوَيْلَكُمْ لَا تَكْذِبُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ