Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:5092Ismāʿīl > Ayyūb > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

[Machine] I approached the people, and the Messenger of Allah ﷺ had finished his sermon. So, I asked them, "What did the Messenger of Allah ﷺ do?" They said, "He prohibited music and singing."  

أحمد:٥٠٩٢حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

انْتَهَيْتُ إِلَى النَّاسِ وَقَدْ فَرَغَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْخُطْبَةِ فَقُلْتُ مَاذَا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالُوا نَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ