Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:2948ʿAbd al-Ṣamad from his father > al-Ḥasan / Ibn Dhakwān > Ḥabīb > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Prophet ﷺ prohibited walking in one shoe or one sandal. There are many statements in the Hadith, other than this, that he did not mention to us in his book. I therefore thought that he left out his statement because he narrated it from Amr ibn Khalid, who narrated from Zaid ibn Ali, and Amr ibn Khalid is not equal to anything.  

أحمد:٢٩٤٨عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْحَسَنِ يَعْنِي ابْنَ ذَكْوَانَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ يُمْشَى فِي خُفٍّ وَاحِدٍأَوْ نَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَفِي الْحَدِيثِ كَلامٌ كَثِيرٌ غَيْرُ هَذَا فَلَمْ يُحَدِّثْنَا بِهِ ضَرَبَ عَلَيْهِ فِيكِتَابِهِ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ تَرَكَ حَدِيثَهُ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ رَوَى عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الَّذِي يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ وَعَمْرُو بْنُ خَالِدٍ لَا يُسَاوِي شَيْئًا