Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:27074Ḥasan b. Mūsá > Ibn Lahīʿah > Mūsá b. And Rdān > ʿUbayd b. Ḥunayn a freed slave of Khārijah

[Machine] The woman who asked the Messenger of Allah ﷺ about fasting on Saturday, she narrated that she asked the Messenger of Allah ﷺ about that, and he said, "Neither for you nor against you."  

أحمد:٢٧٠٧٤حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ بْنُ حُنَيْنٍ مَوْلَى خَارِجَةَ

أَنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ السَّبْتِ؟ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا لَكِ وَلَا عَلَيْكِ