Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:2576ʿAbdullāh > And Jadt Hadhā al-Ḥadīth Fshy Kitāb Abū Bikhaṭṭih > Aswad b. ʿĀmir > Jaʿfar al-Aḥmar > Qābūs from his father > Ibn ʿAbbās

[Machine] I found this hadith in the book of my father's handwriting. Aswad ibn 'Amir narrated to us, Ja'far al-Ahmar narrated to us, from Qabus, from his father, from Ibn Abbas, who said that the Messenger of Allah ﷺ said: "Two qiblas (directions of prayer) cannot be correct in Egypt, and Muslims should not be charged jizya."  

أحمد:٢٥٧٦حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ

وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فشي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّهِ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا تَصْلُحُ قِبْلَتَانِ فِي مِصْرٍ وَاحِدٍ وَلا عَلَى الْمُسْلِمِينَ جِزْيَةٌ