Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:24134Sufyān > Raʾayt And Bīṣ al-Ṭīb Waquriʾ > Sufyān > ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib > Ibrāhīm > al-Aswad

[Machine] I saw the pleasant smile and Sufyan was reading. I heard Ataa bin al-Sa'ib from Ibrahim from al-Aswad from Aisha about the separation of the Messenger of Allah ﷺ after three.  

أحمد:٢٤١٣٤حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ

رَأَيْتُ وَبِيصَ الطِّيبِ وَقُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بَعْدَ ثَلَاثٍ