Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:22707Mūsá b. Dāwud > Ibn Lahīʿah > Yazīd b. Abū Ḥabīb > al-Walīd b. ʿUbādah b. al-Ṣāmit > Awṣānī Abū ؒ > Yā Bunay Ūṣīk

[Machine] To believe in fate and its good and evil consequences. For if you do not believe, Allah will admit you into Hell. I heard the Prophet ﷺ saying, "The first thing Allah created was the pen, and He said to it, 'Write.' The pen said, 'What should I write?' Allah said, 'Write down everything that will happen until the Day of Judgment.'  

أحمد:٢٢٧٠٧حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَوْصَانِي أَبِي رَحِمَهُ اللهُ فَقَالَ يَا بُنَيَّ أُوصِيكَ

أَنْ تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ؛ فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُؤْمِنْ أَدْخَلَكَ اللهُ النَّارَ قَالَ وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمُ ثُمَّ قَالَ لَهُ اكْتُبْ قَالَ وَمَا أَكْتُبُ؟ قَالَ الْقَدَرُ قَالَ فَكَتَبَ مَا يَكُونُ وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ