Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:22526Sufyān

[Machine] Salih ibn Kaysan heard it from Abu Muhammad, who heard it from Abu Qatadah, that a wild donkey was caught, while it was in sanctity territory and they were in a state of ihram. So, they asked the Prophet ﷺ and he commanded them to eat it.  

أحمد:٢٢٥٢٦حَدَّثَنَا سُفْيَانُ

عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي مُحَمَّدٍ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي قَتَادَةَ أَصَابَ حِمَارَ وَحْشٍ يَعْنِي وَهُوَ مُحِلٌّ وَهُمْ مُحْرِمُونَ فَسَأَلُوا النَّبِيَّ ﷺ؟ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهِ