Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:21832ʿAbd al-Razzāq > Maʿmar And al-Thhawrī > Ibrāhīm b. ʿUqbah > Kurayb > Usāmah

[Machine] "We went out with the Prophet ﷺ from Arafah, and when he reached (a certain place), he said, 'Ma'mar al-Shi'ba said, and al-Thawri said, al-Naqb (the mountain pass), mentioning its meaning with us.'"  

أحمد:٢١٨٣٢حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ أُسَامَةَ قَالَ

خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا بَلَغَ قَالَ مَعْمَرٌ الشِّعْبَ وَقَالَ الثَّوْرِيُّ النَّقْبَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ