Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:16432Yaḥyá b. Saʿīd > Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī > Abū Bakr b. Muḥammad > ʿAbbād b. Tamīm

[Machine] Abdullah ibn Zaid joined the Prophet ﷺ as he went out to seek rain, and he turned his cloak inside out.  

أحمد:١٦٤٣٢حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ قَالَ قَالَ

عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ  


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī
nasai:1511Qutaybah > Mālik > ʿAbdullāh b. Abū Bakr > ʿAbbād b. Tamīm > ʿAbdullāh b. Zayd

He heard Abbad bin Tamim said: "The Messenger of Allah ﷺ went out and prayed for rain, and he turned his rida' around when he turned to the Qiblah."  

النسائي:١٥١١أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ

سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ