Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:1603Surayj b. al-Nuʿmān > Abū Shihāb > al-Ḥajjāj > Ibn Abū Najīḥ > Mujāhid > Saʿd b. Mālik

[Machine] We accompanied the Messenger of Allah ﷺ , and among us were those who performed seven circumambulations (around the Kaaba) and among us were those who performed eight, and among us were those who performed more than that. So the Messenger of Allah ﷺ said, "There is no harm (in performing more)."  

أحمد:١٦٠٣حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

طُفْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَمِنَّا مَنْ طَافَ سَبْعًا وَمِنَّا مَنْ طَافَ ثَمَانِيًا وَمِنَّا مَنْ طَافَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا حَرَجَ