Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:15445Yūnus b. Muḥammad > ʿAmr b. Kathīr al-Makkī > Saʾalt ʿAbd al-Raḥman b. Kaysān a freed slave of Khālid b. Usayd > Alā Tuḥaddithunī > Abīk > Mā Saʾaltanī from my father

[Machine] "He saw the Messenger of Allah ﷺ coming out of the kitchen until he reached the well, wearing a lower garment without a cloak. He saw slaves praying by the well, so he untied his lower garment and wrapped it around him, and prayed two units of prayer, I do not know if it was Zuhr or 'Asr."  

أحمد:١٥٤٤٥حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ كَثِيرٍ الْمَكِّيُّ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَيْسَانَ مَوْلَى خَالِدِ بْنِ أُسَيْدٍ قُلْتُ أَلَا تُحَدِّثُنِي عَنْ أَبِيكَ فَقَالَ مَا سَأَلْتَنِي؟ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي

أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ مِنَ الْمَطَابِخِ حَتَّى أَتَى الْبِئْرَ وَهُوَ مُتَّزِرٌ بِإِزَارٍ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ فَرَأَى عِنْدَ الْبِئْرِ عَبِيدًا يُصَلُّونَ فَحَلَّ الْإِزَارَ وَتَوَشَّحَ بِهِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا أَدْرِيالظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ