Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:14698Ḥusayn b. Muḥammad > Muḥammad b. Rāshid > Sulaymān b. Mūsá > ʿAṭāʾ > Jābir

[Machine] "We used to get a share with the Messenger of Allah ﷺ from the spoils of war, including water skins and vessels. We would divide them among ourselves, and all of it is legal (permissible) for consumption."  

أحمد:١٤٦٩٨حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

كُنَّا نُصِيبُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَغَانِمِنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ الْأَسْقِيَةَ وَالْأَوْعِيَةَ فَنَقْتَسِمُهَا وَكُلُّهَا مَيْتَةٌ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:14501Abū al-Naḍr > Muḥammad / Ibn Rāshid > Sulaymān b. Mūsá > ʿAṭāʾ > Jābir b. ʿAbdullāh

[Machine] We used to share with the Prophet ﷺ in our spoils of war from the polytheists, the livestock and the containers, and we would distribute them all, despite them being dead ones.  

أحمد:١٤٥٠١حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ

كُنَّا نُصِيبُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَغَانِمِنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ الْأَسْقِيَةَ وَالْأَوْعِيَةَ فَنَقْتَسِمُهَا وَكُلُّهَا مَيْتَةٌ  

ahmad:15188Surayj > Muḥammad / Ibn Rāshid > Sulaymān b. Mūsá > ʿAṭāʾ > Jābir b. ʿAbdullāh

[Machine] We used to distribute the spoils with the Messenger of Allah ﷺ from our conquered polytheist enemies, including pitchers and vessels, even though all of them were dead.  

أحمد:١٥١٨٨حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ

كُنَّا نُصِيبُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَغَانِمِنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ الْأَسْقِيَةَ وَالْأَوْعِيَةَ فَيَقْسِمُهَا وَكُلُّهَا مَيْتَةٌ