Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:14592Ismāʿīl b. Muḥammad / Abū Ibrāhīm al-Muʿaqqib > ʿAbbād b. ʿAbbād > Mujālid > al-Shaʿbī > Jābir

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The one who strays is called 'saa'ibah' (saa'ibah means strong)." Khalaf ibn al-Walid said: "The one who is sick is called 'jabar' (jabar means strong)." And the one who has a deposit is called 'jabbar' (jabbar means strong). And in the pillar there is one-fifth. Al-Sha'bi said: "The pillar is the ordinary treasure."  

أحمد:١٤٥٩٢حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْمُعَقِّبُ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ السَّائِبَةُ وقَالَ خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ السَّائِمَةُ جُبَارٌ وَالْجُبُّ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ قَالَ قَالَ الشَّعْبِيُّ الرِّكَازُ الْكَنْزُ الْعَادِي