Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:13688ʿAffān > Hammām > Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah > Anas

[Machine] Abu Talhah came to the Prophet ﷺ while he was on the pulpit and said to the Prophet ﷺ, "What do you think about this verse that has been revealed? Allah has said, 'You will not attain righteousness until you spend [in the way of Allah] from that which you love' (Quran 3:92). And indeed, I do not have any wealth that I love more than my land of Bairuha'. And I am approaching it as a means to get closer to Allah." The Messenger of Allah ﷺ then said, "Good, good. Bairuha' is a profitable land." So he divided it among them as gardens.  

أحمد:١٣٦٨٨حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ مَاذَا تَرَى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ؟ قَالَ إِنَّ اللهَ قَالَ {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران 92] وَإِنَّهُ لَيْسَ لِي مَالٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَرْضِي بَيْرُحَاءَ وَإِنِّي أَتَقَرَّبُ بِهَا إِلَى اللهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَخٍ بَخٍ بَيْرُحَاءُ خَيْرٌ رَابِحٌ فَقَسَمَهَا بَيْنَهُمْ حَدَائِقَ