Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:13264Abū Saʿīd > Shuʿbah > Jaʿfar b. Maʿbad from my cousin Ḥumayd b. ʿAbdullāh al-Ḥimyarī > Dhahabt Maʿ Ḥumayd > Anas b. Mālik

[Machine] The passage translates to: "When the people gave their pledge of allegiance to the Messenger of Allah ﷺ , or when we gave our pledge of allegiance to the Messenger of Allah ﷺ , he would instruct us or say to us as much as we were able. Abdullah said: My father said: It was not Humaid Al-Taweel."  

أحمد:١٣٢٦٤حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مَعْبَدٍ ابْنُ أَخِي حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ ذَهَبْتُ مَعَ حُمَيْدٍ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا بَايَعَهُ النَّاسُ أَوْ كُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ يُلَقِّنُنَا أَوْ يَقُولَ لَنَا فِيمَا اسْتَطَعْتَ قَالَ عَبْدُ اللهِ قَالَ أَبِي لَيْسَ هُوَ حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ