Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:12979Bahz > Muthanná b. Saʿīd > Abū al-Tayyāḥ > Anas

[Machine] The Prophet ﷺ used to visit Umm Sulaym and she had a small son called Abu Umair. The Prophet ﷺ would say, "O Abu Umair, what happened to the little bird?" He would reply, "A cat played with it." Indeed, the Messenger of Allah ﷺ used to visit Umm Sulaym occasionally and talk to her. When prayer time came, he would pray on a mat that was moistened with water.  

أحمد:١٢٩٧٩حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنِي مُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَهَا ابْنٌ صَغِيرٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟ قَالَ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَزُورُأُمَّ سُلَيْمٍ أَحْيَانًا وَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهَا فَتُدْرِكُهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ وَهُوَ حَصِيرٌ يَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ