[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Let not the fear of people prevent any of you from speaking the truth when he sees it or knows it." Shu'bah said, "I narrated this hadith to Qatadah and he said, 'What is this?' 'Amr ibn Murrah reported to me from Abu Bakhtari from a man from Abu Sa'id who narrated to me from Abu Nadrah from Abu Sa'id Al-Khudri that the Messenger of Allah ﷺ said, 'Let not the fear of people prevent any of you from speaking the truth when he sees it or knows it.' Abu Sa'id said, 'So I carried this to Mu'awiyah and I filled his ears with it, then I returned.' Shu'bah said, 'This hadith was narrated to me by four people from Abu Nadrah: Qatadah, Abu Muslimah, Al-Jurairi, and another man.'"  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِالْحَقِّ إِذَا شَهِدَهُ أَوْ عَلِمَهُ قَالَ شُعْبَةُ فَحَدَّثْتُ هَذَا الْحَدِيثَ قَتَادَةَ فَقَالَ مَا هَذَا؟ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَعَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ حَدَّثَنِي أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِالْحَقِّ إِذَا شَهِدَهُ أَوْ عَلِمَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَحَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ أَنْ رَكِبْتُ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَمَلَأْتُ أُذُنَيْهِ ثُمَّ رَجَعْتُ قَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَتَادَةُ وَأَبُو مَسْلَمَةَ وَالْجُرَيْرِيُّ وَرَجُلٌ آخَرُ