Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:10734Sulaymān b. Dāwud / Abū Dāwud al-Ṭayālisī > ʿImrān / al-Qaṭṭān > Qatādah > Abū Maymūnahaʿan Abū Hurayrah

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ said regarding the Night of Qadr: Indeed, it is in the twenty-seventh or twenty-ninth night. The angels on that night on the earth are more numerous than the quantity of pebbles."  

أحمد:١٠٧٣٤حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَهُوَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَعْنِي الْقَطَّانَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ إِنَّهَا لَيْلَةُ سَابِعَةٍ أَوْ تَاسِعَةٍ وَعِشْرِينَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ فِي الْأَرْضِ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْحَصَى  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:18491a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٨٤٩١a

"لَيلَةُ القَدْرِ لَيلَةُ سَابِعَة، أوْ تَاسِعَةٍ وَعِشْرِينَ، إِنَّ المَلائكَةَ تلكَ اللَّيلَةَ في الأرْضِ أكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الحَصَى".  

[حم] أحمد عن أَبي هريرة