Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:10076ʿAbd al-Raḥman > Sufyān > Ibrāhīm b. ʿĀmir > ʿĀmir b. Saʿd > Abū Hurayrah

[Machine] The Prophet ﷺ mentioned a man who had passed away and people spoke well of him and praised him. The Messenger of Allah ﷺ said, "His place is guaranteed in Paradise." Then, another man was mentioned, and people spoke ill of him and criticized him. The Prophet ﷺ said, "His place is guaranteed in Hell." He continued, "You are witnesses for each other."  

أحمد:١٠٠٧٦حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ عَنْعَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ مَاتَ فَقَالُوا خَيْرًا وَأَثْنَوْا خَيْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَجَبَتْ وَذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالُوا شَرًّا وَأَثْنَوْا شَرًّا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ وَجَبَتْ قَالَ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ