Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:677ʿAbdullāh > Abū ʿĀmir al-ʿAdawī Ḥawtharah b. Ashtar b. ʿAwn b. Yaḥbush b. Maḥshirān b. al-Rabīʿ > Jaʿfar b. Kaysān Abū Maʿrūf > ʿAmrah b. Qays al-ʿAdawiyyah

[Machine] I went out with Aisha, may Allah be pleased with her, in the year Uthman was killed, to Makkah. We passed by Madinah and we saw the Quran that was killed, and it was in his room. The first drop of his blood fell on this verse, "So Allah is sufficient for you against them. And He is Hearing and Knowing." [Surah Al-Baqarah 2:137]. Umrah said, "Not a single man among them died."  

الزهد لأحمد:٦٧٧حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ الْعَدَوِيُّ حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْتَرَ بْنِ عَوْنِ بْنِ يَحْبُشِ بْنِ مَحْشِرَانَ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَيْسَانَ أَبُو مَعْرُوفٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ قَيْسٍ الْعَدَوِيَّةِ قَالَتْ

خَرَجْتُ مَعَ عَائِشَةَ رَحِمَهَا اللَّهُ سَنَةَ قُتِلَ عُثْمَانُ إِلَى مَكَّةَ فَمَرَرْنَا بِالْمَدِينَةِ فَرَأَيْنَا الْمُصْحَفَ الَّذِي قُتِلَ وَهُوَ فِي حِجْرِهِ فَكَانَتْ أَوَّلُ قَطْرَةٍ قُطِرَتْ مِنْ دَمِهِ عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ {فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ} [البقرة 137] قَالَتْ عَمْرَةُ فَمَا مَاتَ مِنْهُمْ رَجُلٌ سَوِيًّا