Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:558ʿAbdullāh > Bī > Wakīʿ Waʾabū Muʿāwiyah al-Maʿná Wāḥid > al-Aʿmash > Sulaymān b. Maysarah > Ṭāriq b. Shihāb > Rāfiʿ b. Abū Rāfiʿ al-Ṭāʾī

[Machine] "I accompanied Abu Bakr during the Battle of Dhat al-Salasil, and he had a cloak made of a fabric called "Fdaki" that he would let me wear when he would mount his horse and we would wear it when we dismounted."  

الزهد لأحمد:٥٥٨حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أبِي حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ الطَّائِيِّ قَالَ

«رَافَقْتُ أَبَا بَكْرٍ فِي غَزْوَةِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ لَهُ فَدَكِيٌّ يُخَلِّهِ عَلَيْهِ إِذَا رَكِبَ وَنَلْبَسُهُ أَنَا وَهُوَ إِذَا نَزَلْنَا»