Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
ahmad-zuhd:384 – ʿAbdullāh > Bī > Ibrāhīm b. Khālid > ʿAbdullāh b. Baḥīr > Wahbb. Munabbih > In Mūsá > Libanī Isrāʾīl Āʾtūnī Bikhayrikum a man Faʾatawh Birajul > Ant Khayr Banī Isrāʾīl > Kadhalik Yazʿumūn > Ādhhab Faʾtinī Bisharrihim > Fadhahab Fajāʾ Walays Maʿah Aḥad > Jiʾtanī Bisharrihim

[Machine] I don't know anything about any of them, what I know about myself. He said, "You are the best of them."  

الزهد لأحمد:٣٨٤ – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أبِي حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ يَقُولُ إِنَّ مُوسَى قَالَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ائْتُونِي بِخَيْرِكُمْ رَجُلًا فَأَتَوْهُ بِرَجُلٍ فَقَالَ أَنْتَ خَيْرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ؟ قَالَ كَذَلِكَ يَزْعُمُونَ قَالَ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِشَرِّهِمْ قَالَ فَذَهَبَ فَجَاءَ وَلَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ فَقَالَ جِئْتَنِي بِشَرِّهِمْ؟ قَالَ

أَنَا مَا أَعْلَمُ مِنْ أَحَدٍ مِنْهُمْ مَا أَعْلَمُ مِنْ نَفْسِي قَالَ أَنْتَ خَيْرُهُمْ