Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:1821ʿAbdullāh > Ukhbirt > Sayyār > Jaʿfar > Abū ʿImrān al-Jawnī

[Machine] "And by Allah, O people of the mosque, Allah will complete the number of the people of Paradise or the number of the people of Hell with you, so we cried."  

الزهد لأحمد:١٨٢١حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أُخْبِرْتُ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ قَالَ كُنَّا فِي الْمَسْجِدِ فَوَقَفَ عَلَيْنَا شَيْخٌ فَقَالَ

«وَاللَّهِ يَا أَهْلَ الْمَسْجِدِ لَيُكْمِلَنَّ اللَّهُ بِكُمْ عِدَّةَ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَوْ عِدَّةَ أَهْلِ النَّارِ فَأَبْكَانَا»