Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:1736ʿAbdullāh from my father > Abū Kāmil > Ḥammād > Ḥumayd > Lammā Āstukhlif ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz Baká

[Machine] And he said, "O Abu Qilabah, are you afraid for me?" I said, "How can your love be wortha single dirham?" He said, "I do not love it." He said, "Do not be afraid, Allah will help you."  

الزهد لأحمد:١٧٣٦حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ لَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَكَى

وَقَالَ يَا أَبَا قِلَابَةَ هَلْ تَخْشَى عَلَيَّ؟ قُلْتُ كَيْفَ حُبُّكَ الدِّرْهَمَ؟ قَالَ «لَا أُحِبُّهُ» قَالَ «لَا تَخَفْ إِنَّ اللَّهَ ﷻ سَيُعِينُكَ»