Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:1225ʿAbdullāh from my father > Muḥammad b. Muṣʿab > Mukhālid b. Ḥusayn > Hishām > Ḥafṣah > Muʿādhah

[Machine] That scarf remained in our hands until the ties of kinship were severed and we lost the scarf.  

الزهد لأحمد:١٢٢٥حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُخَالِدَ بْنَ حُسَيْنٍ قَالَ قَالَ هِشَامٌ قَالَتْ حَفْصَةُ حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ قَالَتْ

مَا زَالَ ذَلِكَ الْمِنْدِيلُ بَيْنَ أَيْدِينَا حَتَّى قُتِلَ صِلَةُ رَحِمَهُ اللَّهُ فَفَقَدْنَا الْمِنْدِيلَ