Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:1004ʿAbdullāh from my father > Wakīʿ > Fuḍayl b. Ghazwān > Abū al-Furāt > Mālik al-Aḥmar > Ḥudhayfah Samiʿtuh Minh > Bāʾiʿ al-Khamr Kashāribihā Alā

[Machine] The passage translates to: "The seller of alcohol is like its drinker, indeed the owner of pigs is like its eater. Be cautious of your friends and see where they get their companions. Verily, meat that grows from impurity does not enter paradise."  

الزهد لأحمد:١٠٠٤حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنِي فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ مَالِكٍ الْأَحْمَرِ عَنْ حُذَيْفَةَ سَمِعْتُهُ مِنْهُ قَالَ

بَائِعُ الْخَمْرِ كَشَارِبِهَا أَلَا إِنَّ مُقْتَنِي الْخَنَازِيرِ كَآكِلِهَا تَعَاهَدُوا أَرِقَّاءَكُمْ فَانْظُرُوا مِنْ أَيْنَ يَجِيئُونَ بِضَرَابِهِمْ فَإِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ