Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
nasai-kubra:7433 – Sūwayd b. Naṣr > ʿAbdullāh > Abū Bakr b. ʿAlī > al-Ḥajjāj > Makḥūl > Ibn Muḥayrīz > Saʾalt Faḍālah b. ʿUbayd

'It is Sunnah. The Messenger of Allah cut off a thief's hand then hung it from his neck."'(Daif) (Using translation from Nasāʾī 4982)   

الكبرى للنسائي:٧٤٣٣ – أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ يَدِ السَّارِقِ فِي عُنُقِهِ فَقَالَ

«سُنَّةٌ؛ فَقَدْ قَطَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَ السَّارِقٍ وَعَلَّقَ يَدَهُ فِي عُنُقِهِ»  

See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī, Ibn Mājah
nasai:4982 – Sūwayd b. Naṣr > ʿAbdullāh > Abū Bakr b. ʿAlī > al-Ḥajjāj > Makḥūl > Ibn Muḥayrīz > Saʾalt Faḍālah b. ʿUbayd

'It is Sunnah. The Messenger of Allah cut off a thief's hand then hung it from his neck."'(Daif)  

النسائي:٤٩٨٢ – أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ يَدِ السَّارِقِ فِي عُنُقِهِ قَالَ

سُنَّةٌ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَ سَارِقٍ وَعَلَّقَ يَدَهُ فِي عُنُقِهِ  

ibnmajah:2587 – Abū Bakr b. Abū Shaybah And ʾAbū Bishr Bakr b. Khalaf And Muḥammad b. Bashhār Waʾabū Salamah al-Jūbārī Yaḥyá b. Khalaf Qālūā

“I asked Fadalah bin Ubaid about hanging the hand (of the thief) from this neck, and he said: 'It is sunnah. The messenger of Allah ﷺ cut off a man's hand then hung it from his neck'''  

ابن ماجة:٢٥٨٧ – حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو سَلَمَةَ الْجُوبَارِيُّ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ الْيَدِ فِي الْعُنُقِ فَقَالَ

السُّنَّةُ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَ رَجُلٍ ثُمَّ عَلَّقَهَا فِي عُنُقِهِ