Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:2368Abū Dāwud > ʿĀrim > Ḥammād > ʿUbaydullāh b. ʿUmar > Saʿīd al-Maqburī > Abū Hurayrah

[Machine] "That the Messenger of Allah ﷺ said: 'There are four individuals whom Allah dislikes: the seller who lies, the one who engages in false oaths, the arrogant poor person, the elderly adulterer, and the unjust leader. Abu Abdur-Rahman Ar-Rahbi said that Abu An-Nu'man is trustworthy, except that he has changed. So, whoever heard from him in the past, his testimony is considered reliable, but those who heard from him after his change, their testimonies are not considered valid.'"  

الكبرى للنسائي:٢٣٦٨أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَارِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ الْبَيَّاعُ الْحَلَّافُ وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ وَالشَّيْخُ الزَّانِي وَالْإِمَامُ الْجَائِرُ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ثِقَةٌ إِلَّا أَنَّهُ تَغَيَّرَ فَمَنْ سَمِعَ مِنْهُ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ جَيِّدٌ وَمَنْ سَمِعَ مِنْهُ بَعْدَ الِاخْتِلَاطِ فَلَيْسُوا بِشَيْءٍ