Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
muslim:1890bAbū Bakr b. Abū Shaybah And Zuhayr b. Ḥarb Waʾabū Kurayb > Wakīʿ > Sufyān

The same tradition has been narrated on the authority of Abu Zinad (with the same chain of transmitters).  

مسلم:١٨٩٠bوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ

عَنْ أَبِي الزِّنَادِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ  


See similar narrations below:

Collected by Muslim
muslim:2753bMuḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá > al-Muʿtamir

This hadith has been transmitted on the authority of Mu'tamir, reported on the authority of his father.  

مسلم:٢٧٥٣bوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ

عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2284bʿAmr al-Nāqid And Ibn Abū ʿUmar > Sufyān

The above hadith was likewise narrated with another chain of transmitters.  

مسلم:٢٢٨٤bوَحَدَّثَنَاهُ عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ

عَنْ أَبِي الزِّنَادِ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:2608b[Chain 1] Abū Bakr b. Abū Shaybah And ʾAbū Kurayb > Abū Muʿāwiyah [Chain 2] Isḥāq b. Ibrāhīm > ʿĪsá b. Yūnus

This hadith has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٦٠٨bحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلاَهُمَا

عَنِ الأَعْمَشِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ  

muslim:1954eIbn Abū ʿUmar

This hadith has been narrated on the authority of Ayyub with the same chain of transmitters.  

مسلم:١٩٥٤eوَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ

عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ