Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
muslim:1696bAbū Bakr b. Abū Shaybah > ʿAffān b. Muslim > Abān al-ʿAṭṭār

This hadith has been transmitted on the authority of Yahya b. Abu Kathir.  

مسلم:١٦٩٦bوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبَانٌ الْعَطَّارُ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ  


See similar narrations below:

Collected by Muslim
muslim:1720b[Chain 1] Sūwayd b. Saʿīd > Ḥafṣ / Ibn Maysarah al-Ṣanʿānī > Mūsá b. ʿUqbah [Chain 2] Umayyah b. Bisṭām > Yazīd b. Zurayʿ > Rawḥ / Ibn al-Qāsim > Muḥammad b. ʿAjlān Jamīʿ

This hadith has been narrated on the authority of Abu az-Zinad with the same chain of transmitters.  

مسلم:١٧٢٠bوَحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ مَيْسَرَةَ الصَّنْعَانِيَّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ جَمِيعًا

عَنْ أَبِي الزِّنَادِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ وَرْقَاءَ  

muslim:2876bAbū al-Rabīʿ al-ʿAtakī And ʾAbū Kāmil > Ḥammād b. Zayd

This hadith has been narrated on the authority of Ayyub with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٨٧٦bحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:2263h[Chain 1] Muḥammad b. al-Muthanná > ʿUthmān b. ʿUmar > ʿAlī / Ibn al-Mubārak [Chain 2] Aḥmad b. al-Mundhir > ʿAbd al-Ṣamad > Ḥarb / Ibn Shaddād

This hadith has been narrated on the authority of Yahya b. Abu Kathir with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٢٦٣hوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ كِلاَهُمَا

عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2075bMuḥammad b. al-Muthanná > al-Ḍaḥḥāk / Abū ʿĀṣim > ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar

This hadith has been narrated on the authority of azid b. Abu Habib with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٠٧٥bوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ

حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:1929gIsḥāq b. Ibrāhīm > ʿĪsá b. Yūnus

This hadith has been narrated on the authority of Zakariya b. Abu Za'ida with the same chain of transmitters.  

مسلم:١٩٢٩gوَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ