43. The Book of Virtues

٤٣۔ كتاب الفضائل

43.44 The Virtues Of Yusuf, Peace Be Upon Him

٤٣۔٤٤ باب مِنْ فَضَائِلِ يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ

The most honorable people are the ones who are most God-conscious and God-fearing

(1537) bukhari:3353ʿAlī b. ʿAbdullāh > Yaḥyā b. Saʿīd > ʿUbaydullāh > Saʿīd b. Abī Saʿīd > abīhi > Abī Hurayrah

It was said, "O Messenger of Allah, who is the most honorable of people?" He said, "The most God-fearing of them." They said, "That is not what we are asking you about." He said, "Then Yusuf, the Prophet of Allah ﷻ, son of the Prophet of Allah ﷻ, son of the Prophet of Allah ﷻ, son of the intimate friend of Allah ﷻ." They said, "That is not what we are asking you about." He said, "Then you are asking about the lineages of the Arabs. The best of them in the Age of Ignorance are the best of them in Islam, if they gain understanding."

Abu Usamah and Mu'tamir said, from Ubayd Allah, from Sa'id, from Abu Hurairah, from the Prophet ﷺ.

(١٥٣٧) البخاري:٣٣٥٣حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ

قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ؟ قَالَ: «أَتْقَاهُمْ». فَقَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ. قَالَ: «فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ». قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ. قَالَ: «فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونَ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقُهُوا».

قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَمُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ