Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:1649Abū Nuʿaym > Salamah / Ibn Nubayṭ > Abū or Nuʿaym b. Abū Hind from my father > Ḥajajt Maʿ Abū And ʿAmmī

[Machine] Narrated to us Salama, meaning the son of Nubayt, narrated to me my father or Nuaim, the son of Abi Hind, from his father, who said: "I performed Hajj with my father and my uncle, and my father said to me, 'Do you see that person with the red camel who is delivering a sermon? That is the Messenger of Allah ﷺ .'"  

الدارمي:١٦٤٩أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ نُبَيْطٍ حَدَّثَنِي أَبِي أَوْ نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي قَالَ حَجَجْتُ مَعَ أَبِي وَعَمِّي فَقَالَ لِي أَبِي «تَرَى ذَاكَ صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ الَّذِي يَخْطُبُ؟ ذَاكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ»