Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:1465ʿAffān > Hammām > Abū Jamrah > Abū Bakr b. Abū Mūsá from his father

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever prays the two cool prayers (Fajr and Asr) will enter Paradise." It was said to Abu Muhammad, what are the two cool prayers? He said: "The dawn (Fajr) and the afternoon (Asr)."  

الدارمي:١٤٦٥حَدَّثَنَا عَفَّانُ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ» قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ مَا الْبَرْدَيْنِ؟ قَالَ «الْغَدَاةُ وَالْعَصْرُ»