Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bukhari:5414Isḥāq b. Ibrāhīm > Rawḥ b. ʿUbādah > Ibn Abū Dhiʾb > Saʿīd al-Maqburī > Abū Hurayrah > Mar Biqawm Bayn Aydīhim Shāh Maṣliyyah Fadaʿawh Faʾabá > Yaʾkul

that he passed by a group of people in front of whom there was a roasted sheep. They invited him but he refused to eat and said, "Messenger of Allah ﷺ left this world without satisfying his hunger even with barley bread."  

البخاري:٥٤١٤حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ

أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ شَاةٌ مَصْلِيَّةٌ فَدَعَوْهُ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ الدُّنْيَا وَلَمْ يَشْبَعْ مِنَ الْخُبْزِ الشَّعِيرِ