Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bukhari:2246Ādam > Shuʿbah > ʿAmr > Abū al-Bakhtarī al-Ṭāʾī > Saʾalt Ibn ʿAbbās > al-Salam

I asked Ibn ʿAbbas about Salam for (the fruits of) date-palms. He replied "The Prophet ﷺ forbade the sale a dates on the trees till they became fit for eating and could be weighed." A man asked what to be weighed (as the dates were still on the trees). Another man sitting beside Ibn ʿAbbas replied, "Till they are cut and stored." Narrated Abu Al-Bakhtari: I heard Ibn ʿAbbas (saying) that the Prophet ﷺ forbade ... etc. as above.  

البخاري:٢٢٤٦حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيَّ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ عَنِ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ قَالَ

نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يُؤْكَلَ مِنْهُ وَحَتَّى يُوزَنَ فَقَالَ الرَّجُلُ وَأَىُّ شَىْءٍ يُوزَنُ قَالَ رَجُلٌ إِلَى جَانِبِهِ حَتَّى يُحْرَزَ وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ مِثْلَهُ