19. Tahajjud (Night Prayer)

١٩۔ كتاب التهجد

19.15 Sleeping in the first part of the night and getting up in its last part

١٩۔١٥ باب مَنْ نَامَ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَأَحْيَا آخِرَهُ

[Machine] And Salman said to Abu Darda, "I am not in need of sleep." So, when it was late in the night, he said, "Get up." The Prophet ﷺ said, "Salman spoke the truth."

وَقَالَ سَلْمَانُ لأَبِي الدَّرْدَاءِ ؓ مَا نَمْ. فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ قَالَ قُمْ. قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «صَدَقَ سَلْمَانُ».

bukhari:1146Abū al-Walīd > Shuʿbah > Sulaymān > Shuʿbah > Abū Isḥāq > al-Aswad > Saʾalt

I asked ʿAisha "How is the night prayer of the Prophet?" She replied, "He used to sleep early at night, and get up in its last part to pray, and then return to his bed. When the Mu'adh-dhin pronounced the Adhan, he would get up. If he was in need of a bath he would take it; otherwise he would perform ablution and then go out (for the prayer)."  

البخاري:١١٤٦حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ

سَأَلْتُ عَائِشَةَ ؓ كَيْفَ صَلاَةُ النَّبِيِّ ﷺ بِاللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَهُ وَيَقُومُ آخِرَهُ فَيُصَلِّي ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَثَبَ فَإِنْ كَانَ بِهِ حَاجَةٌ اغْتَسَلَ وَإِلاَّ تَوَضَّأَ وَخَرَجَ