14. Witr Prayer

١٤۔ كتاب الوتر

14.2 The timing of the Salat-ul-Witr (Witr prayer)

١٤۔٢ باب سَاعَاتِ الْوِتْرِ

[Machine] Abu Huraira said, "The Prophet ﷺ advised me to perform the Witr prayer before sleeping."

قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوْصَانِي النَّبِيُّ ﷺ بِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ.

bukhari:995Abū al-Nuʿmān > Ḥammād b. Zayd > Anas b. Sīrīn

I asked Ibn ʿUmar, "What is your opinion about the two rakʿat before the Fajr (compulsory) prayer, as to prolonging the recitation in them?" He said, "The Prophet ﷺ used to pray at night two rakʿat followed by two and so on, and end the prayer by one rakʿah witr. He used to offer two rakʿat before the Fajr prayer immediately after the Adhan." (Hammad, the sub-narrator said, "That meant (that he prayed) quickly.)"  

البخاري:٩٩٥حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ

قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ وَكَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ قَالَ حَمَّادٌ أَىْ سُرْعَةً  

bukhari:996ʿUmar b. Ḥafṣ from my father > al-Aʿmash > Muslim > Masrūq > ʿĀʾishah

Messenger of Allah ﷺ offered witr prayer at different nights at various hours extending (from the ʿIsha' prayer) up to the last hour of the night.  

البخاري:٩٩٦حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كُلَّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ