Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:2772al-Layth > Yazīd b. Abū Ḥabīb

[Machine] In its text, when he sits in the first two positions, he sits on his left foot and raises his right foot. And when he sits in the last position, he sits on his heel and places the belly of his left foot against the thigh of his right leg, and raises his right foot. Abu Amr Al-Adibi informed us, Abu Bakr Al-Isma'ili informed us, Al-Qasim ibn Zakariya narrated to us, Al-Hasan ibn Muhammad narrated to us, Shababa narrated to us, Lait ibn Sa'd mentioned him, except that he excluded Ibn Halhala from his chain of narrators.  

البيهقي:٢٧٧٢رَوَاهُ شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ عَنِ اللَّيْثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ فَقَالَ

فِي مَتْنِهِ فَإِذَا جَلَسَ فِي الْأُولَيَيْنِ جَلَسَ عَلَى قَدَمِهِ الْيُسْرَى وَنَصَبَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى وَإِذَا جَلَسَ فِي الْآخِرَةِ جَلَسَ عَلَى إِلْيَتِهِ وَجَعَلَ بَطْنَ قَدَمَيْهِ الْيُسْرَى عِنْدَ مَأْبِضِ فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَنَصَبَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ أنبأ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا شَبَابَةُ ثنا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ أَسْقَطَ مِنْ إِسْنَادِهِ ابْنَ حَلْحَلَةَ