Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:19237Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī > Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān > Isḥāq b. al-Ḥasan b. Maymūn al-Ḥarbī > ʿAffān > Ḥammād b. Salamah > Qays b. Saʿd > ʿAṭāʾ > Jābir

[Machine] "The cow (referring to a hadith) mentioned (something) about seven (things), and Al-Badana (another hadith collection) mentioned (something) about seven as well. It is narrated by Ata' from Jabir that Al-Badana mentioned (something) about seven. And there is consensus among these imams that Abu Al-Zubayr narrated from Jabir that Ata' also mentioned (something) about Jabir, stating that Al-Badana mentioned (something) about seven which is more valid than the narrations of Thawri from Abu Al-Zubayr from Jabir, in which there is mention of ten. We also have narrations from Ali, Hudhayfah, Abu Masud Al-Ansari, and Aisha stating that they said the cow (referring to a hadith) mentioned (something) about seven."  

البيهقي:١٩٢٣٧أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي أنبأ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ الْحَرْبِيُّ ثنا عَفَّانُ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أنبأ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ

ﷺ قَالَ الْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَدَنَةُ عَنْ سَبْعَةٍ رِوَايَةُ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ عَلَى أَنَّ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَإِجْمَاعُ هَؤُلَاءِ الْأَئِمَّةِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ثُمَّ رِوَايَةُ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ عَلَى أَنَّ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ أَوْلَى مِنْ رِوَايَةِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ؓ فِي الْبَدَنَةِ عَنْ عَشَرَةٍ وَرُوِّينَا عَنْ عَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَعَائِشَةَ ؓ أَنَّهُمْ قَالُوا الْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ