Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:17706Abū Manṣūr Aḥmad b. ʿAlī al-Dāmaghānī > Abū Bakr al-Iʾsmāʿīlī > Jaʿfar b. Muḥammad b. al-Azhar al-Ṭūsī > Wahbb. Baqiyyah > Khālid > al-Shaybānī > ʿAwn b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah Waʾaẓunnuh > Akhīh ʿUbaydullāh > Abū Hurayrah

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "There is an hour on Friday during which no servant asks Allah for anything except that He gives it to him." Abdullah bin Salam said, "Indeed, Allah the Exalted begins the creation on Sunday and Monday, and He creates the heavens on Tuesday and Wednesday, and He creates the mountains and everything on Earth on Thursday and Friday. And He completes it at the time of Asr prayer, so that is the hour from Asr to sunset."  

البيهقي:١٧٧٠٦أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الدَّامَغَانِيُّ أنبأ أَبُو بَكرٍ الِإسْمَاعِيلِيُّ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَزْهَرِ الطُّوسِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ثنا خَالِدٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ وَأَظُنُّهُ عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا عَبْدٌ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ إِنَّ اللهَ تَعَالَى بَدَأَ الْخَلْقَ فَخَلَقَ الْأَرْضَ يَوْمَ الْأَحَدِ وَيَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَخَلَقَ السَّمَاوَاتِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وَيَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَخَلَقَ الْأَقْوَاتَ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ يَوْمَ الْخَمِيسِ وَيَوْمَ الْجُمُعَةِ فَرَغَ مِنْ ذَلِكَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ فَتِلْكَ السَّاعَةُ مَا بَيْنَ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ