Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:16464Abū al-Ḥusayn b. Bishrān > Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār > al-Ḥasan b. Sallām > Abū Nuʿaym > ʿAbd al-Salām > Yūnus > al-Ḥasan

[Machine] "Killing by ignorance is a pre-Islamic practice. In what Abu Dawud narrated in Al-Marasil from Harun bin Zaid bin Abi Al-Zarqaa from his father from Muhammad bin Rashid from Mak’hul that the Messenger of Allah did not pass judgment on qasamah (oaths of assertion) with a retaliation. Muhammad bin Muhammad informed us, who was informed by Al-Fasawi who was informed by Al-Loului, who was informed by Abu Dawud, and Ubaidullah bin Umar and Malik bin Anas said the same. It was said to Malik, why do you not carry out qasamah? He said, "We do not place the statement of the Messenger of Allah above the text of the Quran."  

البيهقي:١٦٤٦٤أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا عَبْدُ السَّلَامِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ

الْقَتْلُ بِالْقَسَامَةِ جَاهِلِيَّةٌ 16465 وَفِيمَا رَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ عَنْ هَارُونَ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ مَكْحُولٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَقْضِ فِي الْقَسَامَةِ بِقَوَدٍ أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنْبَأَ الْفَسَوِيُّ ثنا اللُّؤْلُؤِيُّ ثنا أَبُو دَاوُدَ فَذَكَرَهُ وَكَذَلِكَ قَالَهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ فَقِيلَ لِمَالِكٍ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْتُمْ بِهَا؟ قَالَ إِنَّا لَا نَضَعُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى الْخَتْلِ